DAM administrators on my team would like to have the option in Aprimo DAM's settings to change the labels on buttons and screens to make them more intuitive to users. When we discussed this topic in a recent call with Aprimo, Joris Wynendaele said it would be a product enhancement, but potentially Aprimo DAM's localization framework could be leveraged to allow changing button/screen text.
Our specific use case would be changing the "Make [X] Available" button on "My uploads" screen to "Tag [X] Assets", and on the "Make [X] records available" screen, changing the page header to "Tag [X] Assets" and the "Make available" button to "Send to Cataloger". Because we want to have our Catalogers add additional metadata after upload but before the records are available, the current “Make Available” button would not actually make the records available and could cause confusion. Renaming the buttons would make the process more intuitive to the users who upload assets. If you need any additional details on this request, please let me know.
Customer support service by UserEcho