On the edit mode, i need to be able to see the thumbnail in the Direct Uploads section in significant detail to ensure the correct file has been uploaded and provide metadata values. Right now is not possible to enlarger or even open the thumbnail viewer on that mode. There is also no option to download the file from the Uploads space, so that isn't an avenue either - besides, that's not one we necessarily want to have, because some files are quite large and we don't want to download.
Would be necessary on the edit metadata page via the Uploads provides a complete preview of the file, similar to what is provided in the Edit metadata page accessible via the tasks.
Customer support service by UserEcho